Nicky Mercado
Nicky Mercado, asistente de afiliaciones y editora del contenido de la página Web y de la serie de radio Cielo y Tierra desde sus inicios.
Originaria de México, Nicky ha impartido clases de español en la Universidad de Texas y en la Escuela de Lenguas Inlingua. Asimismo, ha evaluado exámenes de español estandarizados y ha asistido en la creación de sistemas de evaluación para la Facultad de Educación de la Universidad de Texas.
Obtuvo su maestría de Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Psicología Clínica, y se especializó en Desarrollo Psicológico del Niño.
Traductora profesional desde 1987. Nicky ha sido activa en el servicio comunitario, sirviendo actualmente como presidenta de la junta directiva de St. Vincent De Paul Thrift Store y vicepresidenta nacional de Ladies of Charity USA.